Just use following Statement:
update table_1 as t1
inner join table_2 as t2 on t2.t1_id = t1.id
set
t1.field = t2.field
Post being viewed right now
Item date: 24.08.2009
Views: 314
Item date: 21.07.2009
Views: 2042
Item date: 23.08.2009
Views: 1952
Item date: 13.05.2009
Views: 436
Item date: 20.07.2009
Views: 1436
Item date: 22.08.2009
Views: 2075
Item date: 01.01.2009
Views: 1789
Item date: 24.08.2009
Views: 805
Item date: 01.01.2009
Views: 1836
Item date: 12.04.2009
Views: 1691